Jibuki contra los kassam

¿Quién ayuda a los niños de Shderot a superar el miedo por la kassam? Un perro de juguete: Jibuki- Los niños cuidan de Jibuki durante la sirena “Color Rojo” y mientras tanto se calman ellos mismos. Una solución creativa para enfrentar los temores de los niños por los kassam en Shderot: Un perro de juguete que se puede abrazar en el momento de la sirena.

Los niños en edad de jardín de infantes en Shderot, nacieron en una cruda realidad de seguridad, la caída de los kassam y las sirenas “color rojo”. Muchos de ellos sufren miedos y angustias como consecuencia de los proyectiles continuados sobre la ciudad. Justamente por ello, el Ministerio de Educación y el Joint Israel, decidieron distribuir entre los niños a Jibuki: Un perro de juguete con la cara triste y los brazos largos, que se lo puede abrazar durante la caída de los kassam.

Jibuki está destinado a ayudar a los niños a enfrentar las situaciones de tensión y tranquilizarlos. El objetivo es que el niño cuide del perro triste, “ayudarle a superar los kassam” y a través de lo cual, el niño mismo se tranquilizará. En una carta enviada últimamente a los padres de los niños de los jardines de infantes en la ciudad, se recalca la necesidad del juguete entre los niños como instrumento de ayuda para enfrentar a los kassam. “El juguete es un regalo cuyo propósito es alegrar al niño”, se escribe en la carta, “Nos dirigimos a ustedes solicitándoles estimular y recordarle al niño la necesidad de Jibuki para su cuidado”.

Los padres en Shderot comentan que el juguete pasó a ser una parte inseparable de la vida de los niños pequeños, quienes juegan con él y además lo llevan consigo a todas partes. “A mis niños los ayuda a calmarse. En el momento de la caída de los kassam, se cuelgan el juguete sobre su cuerpo y le cuentan de sus miedos. En los primeros días, después de recibir a Jibuki, no lo dejaron ni por un momento. Esta bien y es importante, pero que nadie crea que es una solución a nuestra situación”, manifestó Yehudit Cohen, madre de dos niños de Shderot.

¿Y qué piensan los niños? “Jibuki es un perro triste, especialmente cuando hay kassam. Cuando suena la sirena “Color Rojo” nosotros acariciamos a Jibuki y lo ayudamos a no tener miedo – y entonces tampoco nosotros tenemos miedo”, comentaron los niños de cuatro y cinco años de Shderot.

La idea de distribuir los juguetes a los niños, nació hace ya un año. El Ministerio de Educación informó que los niños vuelcan en el juguete sus sensaciones, cambiando la concepción del niño que enfrenta un problema emocional como responsable de la penuria del muñeco. En la investigación que acompaña al proyecto, se aclaró que en el marco de los niños ayudados por Jibuki se experimentó un dramático descenso en las señales de tensión y angustia en momentos de una dura realidad de seguridad.
Hasta el presente se repartieron unos 8.500 muñecos Jibuki a los niños de las poblaciones aledañas a Gaza y en el norte del país.

Edva Cohen – Yediot Aharonot
Traducción de Lea Dassa - Especial para La Voz Joven